What are the weekly counts of your energy consumption.jpg

The December 2018 European Union directive on energy efficiency in buildings makes it clear that residential buildings must install consumption monitoring systems for heating and hot water.

Since October 2020, the landlord must give the tenant semi-annual information on their consumption. This year, this information has become monthly and is communicated openly rather than passively via the web. By 2027, every meter will have to be equipped with remote reading technology.

This is where ista is leading the way. The Luxembourg company anticipated the regulations and developed a game-changing response: a state-of-the-art, fully automated remote reading device based on two-way radio communication. Consumption data is transferred weekly via this new application, which was designed in-house for the end customer.

This system is also more efficient because meter readers will no longer have to visit the home.

## Using advanced technology to read meters remotely

Ista's German parent company is currently developing this software, which will be tested in two or three projects in Luxembourg. The end user can access information about his or her heating and hot water consumption, as well as an estimate of expenses, via the app, which is based on the latest meter readings.

In addition to reducing residents' monthly costs, the app will educate them on ways to preserve the environment.

About 20% of Luxembourg's carbon dioxide emissions come from home heating and hot water consumption. So this is a fantastic savings opportunity.

## The question here is: how does this application work?

The ista team will install the meters to track the amount of energy used for heating, hot water and cold water, and test the reading system to make sure it works properly. A GSM-connected gateway is installed, and data from the apartment meters is collected via a separate antenna. Once a week, the server makes a call to this gateway and downloads all the consumption statistics of the apartments.

What are the weekly counts of your energy consumption?

Die EU-Richtlinie über die Energieeffizienz von Gebäuden vom Dezember 2018 macht deutlich, dass Wohngebäude Systeme zur Überwachung des Verbrauchs für Heizung und Warmwasser einbauen müssen.

Seit Oktober 2020 muss der Vermieter dem Mieter halbjährliche Informationen über seinen Verbrauch geben. In diesem Jahr wurden diese Informationen auf monatlich umgestellt und werden offen statt passiv über das Internet kommuniziert. Bis 2027 muss jeder Zähler mit einer Fernauslesetechnologie ausgestattet sein.

In diesem Bereich nimmt ista eine Vorreiterrolle ein. Das luxemburgische Unternehmen hat die Vorschriften vorweggenommen und eine Antwort entwickelt, die die Situation verändert: ein hochmodernes, vollautomatisches Fernauslesegerät, das auf bidirektionaler Funkkommunikation beruht. Die Verbrauchsdaten werden wöchentlich über diese neue Anwendung übertragen, die intern für den Endkunden entwickelt wurde.

Dieses System ist auch effizienter, da die Zählerableser nicht mehr zu den Kunden nach Hause kommen müssen

## Einsatz modernster Technologie zur Fernablesung von Zählern

Die deutsche Muttergesellschaft von ista entwickelt derzeit diese Software, die in zwei oder drei Projekten in Luxemburg getestet werden soll. Der Endverbraucher kann über die Anwendung, die auf den letzten Zählerständen basiert, auf Informationen über seinen Heiz- und Warmwasserverbrauch sowie auf eine Schätzung seiner Ausgaben zugreifen.

Die App wird nicht nur die monatlichen Kosten der Bewohner senken, sondern auch ihr Bewusstsein dafür schärfen, wie sie die Umwelt schützen können.

Etwa 20 % der Kohlendioxidemissionen Luxemburgs werden durch das Heizen in Privathaushalten und den Verbrauch von Warmwasser verursacht. Es handelt sich also um ein fantastisches Einsparpotenzial.

## Die Frage, die sich hier stellt, ist: Wie funktioniert diese Anwendung?

Das ista-Team wird die Zähler installieren, um den Energieverbrauch für Heizung, Warm- und Kaltwasser zu verfolgen, und das Ablesesystem testen, um sicherzustellen, dass es richtig funktioniert. Ein über GSM verbundenes Gateway wird installiert, und die Daten der Wohnungszähler werden über eine separate Antenne gesammelt. Einmal pro Woche macht der Server einen Anruf bei diesem Gateway und lädt alle Verbrauchsstatistiken der Wohnungen herunter.

Wie sehen die wöchentlichen Abrechnungen Ihres Energieverbrauchs aus?

La directive de l'Union européenne de décembre 2018 sur l'efficacité énergétique des bâtiments indique clairement que les bâtiments résidentiels doivent installer des systèmes de suivi de la consommation pour le chauffage et l'eau chaude.

Depuis octobre 2020, le propriétaire doit donner au locataire des informations semestrielles sur sa consommation. Cette année, ces informations sont devenues mensuelles et sont communiquées ouvertement plutôt que de manière passive via le web. D'ici à 2027, chaque compteur devra être équipé d'une technologie de lecture à distance.

C'est dans ce domaine qu'ista fait figure de précurseur. L'entreprise luxembourgeoise a anticipé la réglementation et a mis au point une réponse qui change la donne : un dispositif de télérelève de pointe, entièrement automatisé, basé sur la communication radio bidirectionnelle. Les données de consommation sont transférées chaque semaine via cette nouvelle application, qui a été conçue en interne pour le client final.

Ce système est également plus efficace car les releveurs de compteurs n'auront plus à se rendre à domicile.

## Utilisation d'une technologie de pointe pour relever les compteurs à distance

La société mère allemande d'ista développe actuellement ce logiciel, qui sera testé dans deux ou trois projets au Luxembourg. L'utilisateur final peut accéder aux informations sur sa consommation de chauffage et d'eau chaude, ainsi qu'à une estimation de ses dépenses, via l'application, qui se base sur les derniers relevés de compteurs.

En plus de réduire les frais mensuels des résidents, l'application les sensibilisera aux moyens de préserver l'environnement.

Environ 20 % des émissions de dioxyde de carbone du Luxembourg proviennent du chauffage domestique et de la consommation d'eau chaude. Il s'agit donc d'une fantastique possibilité d'économies.

## La question qui se pose ici est : comment cette application fonctionne-t-elle?

L'équipe de l'ista installera les compteurs pour suivre la quantité d'énergie utilisée pour le chauffage, l'eau chaude et l'eau froide, et testera le système de lecture pour s'assurer qu'il fonctionne correctement. Une passerelle connectée par GSM est installée, et les données des compteurs d'appartement sont collectées via une antenne séparée. Une fois par semaine, le serveur passe un appel à cette passerelle et télécharge toutes les statistiques de consommation des appartements.