neumuhle-in-koerich-luxembourg.jpg

Wenn Sie auf der Suche nach einer ruhigen Auszeit vom Stress und der Hektik der Stadt sind, dann ist Neumuhle in Koerich genau der richtige Ort für Sie. Nur 20 Autominuten von der Stadt Luxemburg entfernt, schmiegt sich dieser zauberhafte Ort als grüne Oase in das Tal der Attert.

Die Neumühle ist eine alte Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert, die renoviert wurde, um komfortable Unterkünfte und moderne Freizeiteinrichtungen zu bieten. Besucher können in einem der fünf geräumigen Gästezimmer übernachten, die geschmackvoll im Landhausstil eingerichtet und mit allem Komfort für eine erholsame Nacht ausgestattet sind. Jedes Zimmer bietet einen atemberaubenden Blick auf den üppigen Garten und den Fluss, der durch das Anwesen fließt.

Der Garten von Neumühle ist ein Paradies für Naturliebhaber. Mit seinen Obstbäumen, Rosensträuchern und Blumenbeeten bietet er das ganze Jahr über einen bezaubernden Anblick. Besucher können auf den Gartenwegen spazieren gehen, sich auf einem der bequemen Liegestühle niederlassen und dem leisen Rauschen des Flusses lauschen. Mit etwas Glück sieht man am späten Nachmittag sogar Rehe am Fluss trinken.

Neumühle ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer. Die Region bietet eine spektakuläre Landschaft mit grünen Hügeln, tiefen Tälern und dichten Wäldern. Besucher haben die Wahl zwischen mehreren gut ausgeschilderten Wanderrouten, die durch die malerischen Dörfer und historischen Stätten der Region führen.

Für diejenigen, die es etwas ruhiger mögen, bietet Neumühle auch Yoga und Meditation im Garten sowie Koch- und Backkurse für diejenigen, die lernen möchten, wie man traditionelle luxemburgische Gerichte zubereitet.

Alles in allem ist die Neumühle in Koerich ein ideales Reiseziel für alle, die inmitten der Natur und doch in der Nähe der Stadt Luxemburg neue Energie tanken möchten. Mit seinen komfortablen Gästezimmern, dem üppigen Garten und den vielfältigen Freizeitangeboten ist es der ideale Ort, um sich zu entspannen und neue Energie zu tanken.

Neumuhle in Koerich, eine grüne Oase mit Charme in Luxemburg

Si vous cherchez une escapade paisible loin du stress et de l'agitation de la ville, Neumuhle à Koerich est l'endroit idéal pour vous. Situé à seulement 20 minutes en voiture de la ville de Luxembourg, cet endroit enchanteur est une oasis de verdure, nichée dans la vallée de l'Attert.

Neumuhle est un ancien moulin à eau datant du XVIIIe siècle qui a été rénové pour offrir un hébergement confortable et des installations de loisirs modernes. Les visiteurs peuvent séjourner dans l'une des cinq chambres d'hôtes spacieuses, décorées avec goût dans un style champêtre, et dotées de tout le confort nécessaire pour passer une nuit paisible. Chacune des chambres offre une vue imprenable sur le jardin luxuriant et la rivière qui traverse la propriété.

Le jardin de Neumuhle est un véritable paradis pour les amateurs de nature. Avec ses arbres fruitiers, ses buissons de roses et ses parterres de fleurs, il offre un spectacle enchanteur tout au long de l'année. Les visiteurs peuvent se promener dans les allées du jardin, s'asseoir sur l'une des chaises longues confortables et se détendre en écoutant le doux murmure de la rivière. Si vous êtes chanceux, vous pourriez même apercevoir des chevreuils qui viennent boire à la rivière en fin d'après-midi.

Neumuhle est également le point de départ idéal pour les amateurs de randonnée. La région offre des paysages spectaculaires avec des collines verdoyantes, des vallées profondes et des forêts denses. Les visiteurs peuvent choisir parmi plusieurs itinéraires de randonnée bien balisés qui traversent les villages pittoresques et les sites historiques de la région.

Si vous préférez les activités plus tranquilles, Neumuhle propose également des séances de yoga et de méditation dans le jardin, ainsi que des cours de cuisine et de pâtisserie pour ceux qui souhaitent apprendre à préparer des plats traditionnels luxembourgeois.

En résumé, Neumuhle à Koerich est une destination idéale pour ceux qui cherchent à se ressourcer en pleine nature, tout en étant à proximité de la ville de Luxembourg. Avec ses chambres d'hôtes confortables, son jardin luxuriant et ses activités de loisirs variées, cet endroit est l'endroit idéal pour se détendre et se ressourcer.

Neumuhle à Koerich, une charmante oasis de verdure à Luxembourg

If you are looking for a peaceful retreat from the hustle and bustle of the city, Neumuhle in Koerich is the place for you. Only 20 minutes by car from the city of Luxembourg, this charming village is a green oasis nestled in the valley of the Attert.

Neumuhle is an old 18th century water mill that has been renovated to offer comfortable accommodation and modern leisure facilities. Guests can stay in one of the five spacious guest rooms, tastefully decorated in a country style and equipped with all the comforts needed for a peaceful night's sleep. Each room overlooks the lush garden and the river that runs through the property.

The Neumuhle garden is a true paradise for nature lovers. With its fruit trees, rose bushes and flower beds, it is an enchanting sight all year round. Visitors can stroll along the garden paths, sit in one of the comfortable deckchairs and relax while listening to the gentle murmur of the river. If you are lucky, you may even see deer drinking from the river in the late afternoon.

Neumuhle is also an ideal base for walkers. The area offers spectacular scenery with rolling green hills, deep valleys and dense forests. Visitors can choose from a number of well-marked walks that take in the region's picturesque villages and historic sites.

For those who prefer quieter activities, Neumuhle also offers yoga and meditation sessions in the garden, as well as cooking and baking classes for those interested in learning how to prepare traditional Luxembourgish dishes.

All in all, the Neumuhle in Koerich is an ideal destination for those who want to recharge their batteries in the middle of nature, yet still be close to Luxembourg City. With its comfortable guest rooms, lush garden and varied leisure activities, this is the ideal place to relax and recharge your batteries.