bastendorf-luxembourg.jpg

Der Hoscheidterhof liegt in dem kleinen Ort Bastendorf in Luxemburg und ist ein ruhiger Zufluchtsort inmitten der luxemburgischen Landschaft. Dieses charmante Hotel ist die ideale Wahl für Reisende, die Ruhe und Erholung suchen.

Der Hoscheidterhof ist ein Familienbetrieb mit einer reichen Geschichte und einer herzlichen Atmosphäre. Es wurde 1872 gegründet und wird seit fünf Generationen von derselben Familie geführt. Tradition und Qualität sind Werte, die von Generation zu Generation weitergegeben werden und den Hoscheidterhof einzigartig machen.

Das Hauptgebäude des Hotels ist ein wunderschönes luxemburgisches Bauernhaus aus dem 18. Es wurde sorgfältig restauriert, um komfortable und elegante Zimmer zu bieten, wobei der rustikale Charme des alten Bauernhofs erhalten blieb. Alle Zimmer sind mit eigenem Bad, TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Der Hoscheidterhof verfügt auch über zwei Cottages, die ideal für Familien oder Gruppen von Freunden sind. Diese Cottages sind mit einer Küche, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern und einem gemütlichen Wohnzimmer ausgestattet. Sie liegen in einem üppigen Garten und bieten einen herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel.

Die Gäste des Hoscheidterhofes können eine Vielzahl von Aktivitäten vor Ort oder in der Nähe genießen. Das Hotel verfügt über ein Freibad, einen Tennisplatz und einen Bouleplatz. Naturliebhaber können durch die luxemburgischen Hügel und Wälder wandern oder die malerischen Dörfer der Region erkunden.

Auch die Gastronomie wird im Hoscheidterhof groß geschrieben. Das hoteleigene Restaurant bietet eine regionale und saisonale Küche, die mit frischen und hochwertigen Zutaten zubereitet wird. Begleitet werden die Gerichte von einer sorgfältig ausgewählten Auswahl luxemburgischer Weine.
Alles in allem ist der Hoscheidterhof eine Oase für Reisende, die Ruhe und Ursprünglichkeit suchen. Die Kombination aus Geschichte, Tradition und Qualität macht das Hotel zu einem einzigartigen und unvergesslichen Ort. Wenn Sie auf der Suche nach einem Ort sind, an dem Sie neue Energie tanken und sich wieder mit der Natur verbinden können, dann ist der Hoscheidterhof genau der richtige Ort für Sie.

Hoscheidterhof: Ein friedliches Refugium inmitten der luxemburgischen Landschaft

Situé dans la petite ville de Bastendorf au Luxembourg, Hoscheidterhof est un refuge paisible niché au cœur de la campagne luxembourgeoise. Cet hôtel de charme est le choix idéal pour les voyageurs en quête de calme et de tranquillité.

Hoscheidterhof est un établissement familial, doté d'une histoire riche et d'une atmosphère chaleureuse. La propriété a été fondée en 1872 et a été gérée par la même famille depuis cinq générations. La tradition et la qualité sont des valeurs clés qui sont transmises de génération en génération, et qui font du Hoscheidterhof un lieu unique.

Le bâtiment principal de l'hôtel est une magnifique ferme luxembourgeoise datant du XVIIIe siècle. Il a été soigneusement restauré pour offrir des chambres confortables et élégantes, tout en préservant le charme rustique de l'ancienne ferme. Les chambres sont toutes équipées d'une salle de bain privative, d'une télévision et d'un accès Wi-Fi gratuit.

Hoscheidterhof dispose également de deux cottages, parfaitement adaptés pour les familles ou les groupes d'amis. Ces cottages sont équipés d'une cuisine, d'une salle de bain, de deux chambres et d'un salon confortable. Ils sont situés dans un jardin luxuriant, offrant une vue imprenable sur les collines environnantes.

Les clients du Hoscheidterhof peuvent profiter d'une variété d'activités sur place ou à proximité. L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et d'un terrain de pétanque. Les amoureux de la nature pourront partir en randonnée à travers les collines et les forêts luxembourgeoises, ou explorer les villages pittoresques de la région.

La gastronomie est également un point fort du Hoscheidterhof. Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine locale et saisonnière, préparée avec des ingrédients frais et de qualité. Les plats sont accompagnés d'une sélection de vins luxembourgeois soigneusement choisis.

En résumé, Hoscheidterhof est un havre de paix pour les voyageurs en quête de tranquillité et d'authenticité. La combinaison de l'histoire, de la tradition et de la qualité font de cet hôtel un lieu unique et inoubliable. Si vous recherchez un endroit pour vous ressourcer et vous reconnecter avec la nature, Hoscheidterhof est l'endroit idéal pour vous.

Hoscheidterhof : Un refuge paisible dans la campagne luxembourgeoise

Situated in the small Luxembourg town of Bastendorf, the Hoscheidterhof is a peaceful refuge in the heart of the Luxembourg countryside. This charming hotel is the ideal choice for travellers seeking peace and quiet.

The Hoscheidterhof is a family-run establishment with a rich history and warm atmosphere. It was founded in 1872 and has been run by the same family for five generations. Tradition and quality are key values that have been passed down from generation to generation, making Hoscheidterhof a unique place.

The main building of the hotel is a beautiful 18th century Luxembourg farmhouse. It has been carefully restored to offer comfortable and elegant rooms, while preserving the rustic charm of the old farmhouse. All rooms are equipped with private bathroom, TV and free Wi-Fi access.

Hoscheidterhof also has two cottages that are perfect for families or groups of friends. These cottages have a kitchen, bathroom, two bedrooms and a comfortable living room. They are set in a lush garden with breathtaking views of the surrounding hills.

Guests of Hoscheidterhof can enjoy a variety of activities on site or nearby. The hotel has an outdoor swimming pool, a tennis court and a bowling green. Nature lovers can hike through Luxembourg's hills and forests or explore the region's picturesque villages.

Gastronomy is also a strong point of the Hoscheidterhof. The hotel's restaurant offers local and seasonal cuisine prepared with fresh, high-quality ingredients. The dishes are accompanied by a selection of carefully selected Luxembourg wines.

In short, the Hoscheidterhof is a haven for travellers seeking tranquillity and authenticity. The combination of history, tradition and quality makes this hotel a unique and unforgettable place. If you are looking for a place to recharge your batteries and reconnect with nature, the Hoscheidterhof is the place for you.